Un know-how artigianale etichettato “Entreprise du Patrimoine Vivant” (Impresa del patrimonio vivente)

La nostra missione dal 1992: offrirvi gioielli originali, fatti a mano in piccole quantità e in Francia.

Découverte_du_savoir-faire_francais_ciléa_bijoux
Les bijoux Ciléa sont entièrement fabriqués à la main dans notre atelier à Rennes.

PRODUZIONE RESPONSABILE

Quando si acquista un gioiello Ciléa, si acquista un gioiello realizzato in modo responsabile. 

FATTO SU MISURA: 

Cosa intendiamo con questo? Spieghiamo: 

Un gioiello made-to-order significa che non abbiamo stock, realizziamo ogni gioiello una volta che l’hai ordinato. Questo ci permette di non gestire grandi scorte, e di produrre solo quello che vendiamo: quindi niente sovrapproduzione, niente perdite, niente invenduti e niente vendite! 

Possiamo permetterci di produrre su richiesta perché tutto è fatto a mano dal nostro piccolo team, e non in una fabbrica o da un fornitore esterno. Se facciamo lo stesso gioiello 1 o 100 volte, il processo di fabbricazione sarà identico. Il vantaggio principale è che abbiamo il controllo totale della nostra produzione, dal disegno al pezzo finito. 

Tuttavia, questa produzione artigianale al 100% rende la nostra capacità di produzione limitata, ma è questo che rende i nostri gioielli rari. E sì, non troverete i nostri anelli sulle dita di tutti! Ecco perché quando ordini un gioiello Ciléa, possono passare alcuni giorni prima che possiamo inviare il tuo ordine. Perché l’artigianato di qualità richiede tempo; tempo per realizzare ogni gioiello in piccole quantità nel nostro laboratorio. 

Des_bijoux_fleuris_éthiques_francais
Les anémones de Ciléa sont fabriquées à la main dans notre atelier

Per motivi di efficienza, alcuni dei pezzi più popolari sono realizzati in più copie durante un ordine. Per esempio, se lei ordina un anello Anemone rosso, potremmo farne 2 o 3 di più in modo che gli ordini futuri possano essere elaborati più rapidamente. Ma queste scorte rimangono in minoranza per non dover stoccare troppi prodotti. 

Dal 2020, abbiamo deciso di introdurre il pre-ordine. Questo ci permette di ottimizzare la nostra produzione di gioielli e di offrirveli ad un prezzo ridotto. Questa iniziativa è iniziata con il nostro best-seller Daisy, che è stato un successo! Vi ringrazio molto per il vostro sostegno ed entusiasmo nell’implementazione di questa pratica, che è benefica per voi e per noi! 

UN SINGOLO SITO DI PRODUZIONE:

L’impatto ecologico dei nostri gioielli è estremamente ridotto grazie alla centralizzazione della nostra produzione. Infatti, tutte le tappe di produzione dei nostri gioielli sono fatte nello stesso laboratorio, non facciamo viaggiare le nostre creazioni ad ogni tappa di produzione.

UNA SQUADRA A MISURA D’UOMO: 

Il team di artigiani di Ciléa non è grande, e questa piccola squadra ci permette di essere molto reattivi alle vostre richieste speciali, e di offrirvi un servizio sempre più vicino e personalizzato! Non esitate: se avete delle domande, saremo felici di consigliarvi. 

UN GIOIELLO DURATURO DA TRAMANDARE: 

I nostri prodotti hanno una durata di vita (molto) lunga. Sono fatti per essere indossati per tutta la vita e poi passati di generazione in generazione, sono un investimento nel futuro. Ma se, nonostante tutti i nostri sforzi, il vostro gioiello si danneggia col tempo, non esitate a contattarci per ripararlo. E ancora meglio, se siete stanchi della vostra spilla o del vostro paio di orecchini, saremo felici di trasformarlo per dargli una seconda vita al vostro fianco. 

ARTIGIANATO ARTISTICO UNICO

Un know-how unico dal 1992.

Atelier_de_fabrication_française
Les bijoux Ciléa sont entièrement faits à la main en France de façon responsable 

I gioielli Ciléa sono interamente fatti a mano in Francia in modo responsabile. La creazione di un gioiello Ciléa richiede soprattutto anni di apprendimento.
Dal design alla finitura del gioiello, sono necessarie molte tecniche molto speciali.
Grazie alla collaborazione e alla meticolosità degli artigiani di Ciléa, possiamo assistere alla metamorfosi di una materia prima in un gioiello originale. Non tutti possono diventare artigiani Ciléa! La nostra piccola squadra di artigiani di Rennes si distingue per il suo eccezionale talento e rigore. I processi di Ciléa sono tecnici e richiedono un know-how davvero unico. Un grande bravo al nostro team che sta lavorando duramente per offrire creazioni delicate e chic, ognuna più originale dell’altra. 

SOPRATTUTTO, LA CREAZIONE FRANCESE! 

La prima fase della creazione è una moltitudine di schizzi, bozzetti, forme casuali. Con uno slittamento della matita, le linee prendono gradualmente la forma di un gioiello. La parte più difficile è poi raffinare queste forme per far apparire distintamente un gioiello: il passaggio dall’immaginazione alla realtà.

LO SVILUPPO DI UN PROTOTIPO

Proviamo, facciamo, disfiamo e poi rifacciamo. Assembliamo e riassembliamo gli elementi, cerchiamo materiali e colori che stiano bene insieme. Il processo si affina gradualmente, fino a quando non avviene la magia. Dopo un giorno, una settimana o un mese di ricerca, il gioiello immaginato nasce nelle mani dell’artigiano. 

Qualche altro aggiustamento e il gioco è fatto; il prototipo è convalidato. Poi arriva il momento di comporre la collezione che arriverà a casa vostra qualche mese dopo. Per questo, il gioiello è realizzato in diversi colori, scelti con cura.

IL PROCESSO DI PRODUZIONE FRANCESE 

Il processo di fabbricazione comprende diverse fasi, tutte ugualmente necessarie per dare forma al tuo gioiello. Per ogni gioiello, tutto inizia con il taglio delle forme e dei materiali che lo compongono. Nel corso degli anni, abbiamo sviluppato materiali unici chiamati Emaline, Domino, Saint-Paul, Tutu, Mira e Kyoto. Ognuna di queste resine è creata nel nostro laboratorio a partire da resine grezze. 

Le fasi di produzione sono le seguenti: 

Pre-requisito: smaltiamo la nostra resina nel nostro laboratorio prima di ogni tappa. Questa smaltatura è una tecnica ereditata dal know-how di Line Vautrin. Lo abbiamo sviluppato e trasformato per diventare il materiale speciale che è Emaline. Manteniamo accuratamente segreto questo know-how per evitare varie copie. 

1. Prima di tutto, ritagliamo uno per uno gli elementi che compongono i tuoi gioielli. Alcuni sono tagliati a mano mentre altri sono stampati a caldo. Il taglio è la fase più lunga del processo di fabbricazione. Non richiede molta esperienza per essere perfettamente padroneggiato. Ma richiede pazienza e attenzione ai dettagli. 

2. Deformiamo certi elementi grazie a uno stampo che abbiamo ereditato da Monique Védie. Questi stampi sono pressati energicamente per permettere una modellatura perfetta e precisa. La maggior parte dei nostri elementi sono tagliati piatti. È questo passo che dà vita al gioiello Ciléa. 

3. Poi, applichiamo delicatamente la vernice che abbiamo creato noi stessi nel nostro laboratorio, usando un pennello. Questo passo è molto meticoloso e richiede anni di formazione. Per esempio, è molto difficile riempire tutti i pistilli del nostro emblematico Anemone. I primi tentativi finiscono di solito con la fuoriuscita di un pistillo o con macchie lasciate da un gesto impreciso. È questa precisione di movimento che ci ha permesso di ottenere la preziosa etichetta nel 2018. In parallelo, le tecniche di incisione sono fatte con uno strumento specifico.

4. Infine, una volta lavorato, tutti gli elementi vengono assemblati. A seconda delle dimensioni e della complessità del pezzo, questa fase può richiedere più o meno tempo. La finitura finale e le trasformazioni vengono effettuate per aggiustare il tutto. Poi controlliamo il pezzo per vedere se soddisfa i nostri requisiti di qualità. E questo è tutto! Il lavoro è finalmente finito. 

Les principales étapes de fabrication 

UN WORKSHOP CON L’ETICHETTA EPV

 “Entreprise du Patrimoine Vivant de France”

Des_bijoux_label_EPV
Les bijoux Ciléa sont garantis faits en France grâce à leur labellisation Entreprise du Patrimoine Vivant

Nel 2018, Ciléa Bijoux è stata insignita del marchio statale “Entreprise du Patrimoine Vivant”, un marchio di distinzione assegnato dal signor Bruno le Maire, ministro dell’Economia e delle Finanze.

Proteggere il made in France:

Di fronte all’aumento della concorrenza mondiale e alla globalizzazione del commercio, il riconoscimento delle qualità dei prodotti fatti in Francia può essere difficile. Per semplificare l’identificazione degli artigiani e delle industrie con un know-how raro, il marchio “Living Heritage Company” è stato creato sotto l’egida delle autorità pubbliche.

Concesso dallo Stato francese, il marchio EPV si basa su una procedura di selezione molto rigorosa e mira a evidenziare l’alta tecnicità, la creatività o il significato culturale delle attività produttive. Le aziende premiate sono, per esempio, l’orafo Christofle, il liutaio Bois d’Harmonie, il coltellinaio Graveline o il ristoratore Potel et Chabot.

Premiare l’eccellenza: 

Il marchio EPV è l’unica distinzione che premia le aziende francesi per l’eccellenza del loro know-how. A seguito di un controllo approfondito del laboratorio e dei processi di fabbricazione, Ciléa Bijoux ha ottenuto questa etichetta grazie a metodi di lavoro avanzati e interamente realizzati in Francia. 

NUMERO CILÉA

Oggetti d’arte unici, fatti a mano

Scopri la nostra nuova collezione Ciléa Numéro: oggetti decorativi di lusso, creazioni uniche e numerate, volumi straordinari, per pezzi colorati e originali. Ancora in fase di creazione nel nostro laboratorio di Rennes, questi oggetti d’arte sono concepiti come eccezionali pezzi unici. Completano le nostre collezioni di gioielli con oggetti di design raffinati ed eleganti. Nella continuità dei gioielli su misura, la Maison Ciléa sviluppa il suo know-how e la sua creatività per offrirvi delle creazioni decorative straordinarie. Per il momento, solo la strega è stata proposta durante il concorso Métiers d’Art. Potreste scoprirla nel magnifico Chateau de Quintin durante tutto il mese di luglio e agosto. Poiché il suo successo è stato senza precedenti, siamo stati confermati nella nostra decisione di offrirvi un insieme di oggetti d’arte per decorare la vostra casa con originalità. 

Numero 5: la strega di Kyoto

Objets_dart_d'excellence
Découvrez les dernières créations Ciléa, les objets d’art !

Prezzi e informazioni su richiesta. 

Benvenuti nel nostro laboratorio, situato nel cuore di Rennes

Entreprise_familiale_bijoux_faits_mains
Il nostro team di artigiani Ciléa si sforza di offrirvi creazioni francesi originali e poetiche.
Créations_d'artisanat_d'art_a_offrir
Osa offrire ai tuoi cari un gioiello d’arte in edizione limitata made in France!
Colliers_d'exception_faits_main_en_France
Le collane Anemones sono interamente fatte a mano e derivano da un approccio etico francese.